à la découverte de Lille
Le P’tit Quinquin est ch’ti-mignon
Ne réveillez pas l’enfant qui dort !
Quel rapport entre le beffroi de la Grand-Place et le P’tit Quinquin ?
Le premier joue depuis deux siècles une berceuse pour maintenir endormi le second.
Cette comptine jouée par le carillon est devenue au fil du temps un signe de reconnaissance de la culture Ch’timi. Elle est d’ailleurs symbolisée par la statue de la dentellière, son enfant et le berceau, Square Foch, à deux pas de là Grand-Place. Elle représente (traduire par). Pour ceux qui ne feraient pas dans la dentelle, une dentellière n’est pas une muselière à dents mais l’ouvrière qui, dans la tradition textile, confectionnait des ouvrages en dentelle.
Enfin, pour tous ceux qui découvrent la statue pour la première fois, une devinette : mais où se cache la marionnette de Polichinelle ?



